DashEditView: fix for small ui bug, when having dashboard settings view open and entering panel edit mode, did not cause dash edit view to be closed