Graph: Fix for all series tooltip showing series with all null values when Hide Empty option is enabled, Fixes #1359