feat(elasticsearch): finished work on adding support for filters aggregate, you can now split series by query using group by filters, closes #2785