fix(graphite): Fix for bug when using series ref (#A-Z) and referenced series is hidden in query editor. fixes #2484