refactoring: moved compare dashboard version command out of sqlstore, the code in this command did not use any sql operations and was more high level, could be moved out and use existing queries to get the versions