* LibraryPanels: Disconnect before connect during dashboard save

* Tests: fixed test

* Chore: updates after PR comments

* Chore: changes from context.Background() to c.Context.Req.Context()

* Chore: fixes lint issue