React: Add why-did-you-render dev extension to better see what components re-render and why (in console) (#23455)

* React: Add why-did-you-render dev extension to better understand what components re-renders

* Lock version

* Updated yarn locj