Adds a security policy document. For reference, https://help.github.com/en/articles/adding-a-security-policy-to-your-repository.

Closes #17649