If the template variable query has two columns named __text and __value
then return a list of key values. The value is used when the variable is
interpolated in the query. Allows mapping of texts to ids.