The table-panel-wrapper class got removed when clicking on the panel
menu which resulted in extra padding for the .panel-content div. This
fixes that by setting the table-specific css class lower down in the
html.