* Prometheus: Display HELP and TYPE of metrics if available

- Prometheus recently added a metadata API around HELP and TYPE of
metrics
- request metadata when datasource instance is created
- use metadata to show help and type in typeahead suggestions and in
metrics selector as tooltip

* Fix types