fix: png rendering api & timeout parameter now works as it should AND default render timeout increased from 30 to 60 seconds, fixes #8710