Incorrect return values in onbeforeunload event handler mean that the
unsaved changes popup is shown despite there being no changes.