* FieldDisplayName: Make field display names unique if fields with same name exists

* Updated tests

* Minor optimization

* Updated seriesToColumns test

* Fixed arrow data frame test