This commit:
*fixes histogram computation when zero x-axis min/max are set
(they used to be ignored).
*validates the user defined x-axis min/max values
and ignores them if they result in invalid bucket sizes.