Notifications: UX tweak to redesign of form and sections to make it left aligned and cleaner (#27479)

* UX: Redesign of form and sections to make it left aligned and cleaner

* reduced padding

* design tweaks