fix(influxdb): fixed annotations editor, broken recently in master due to plugin changes, fixes #4023
