* Fix: Adds back necessary aria-labels for e2e tests

* Build: Adds end-to-end-tests job to build-master workflow

* Build: Changes grafana image used