Templating: Fixed access to system variables like __dashboard, __user & __org during dashboard load & variable queries (#26637)
* Templating: Fixed access to system variables like __dashboard, __user & __org during dashboard load & variable queries
* Fixed tests
