Don't update total stats metrics if reporting is disabled.
New setting disable_total_stats for turning off update 
of total stats (stat_totals_*) metrics.

Ref #19137