PanelOptions: Refactoring applying panel and field options out of PanelModel and add property clean up for properties not in field config registry  (#30389)

* PanelOptions: Refactoring on applying panel and field options from PanelModel

* Progress

* Filtering out props

* downgraded prettier

* Fixes

* Initial simple remember and restore for custom and overrides

* clearing custom options and overrides and restoring works

* actually use the function

* Added type for options cache

* minor fix

* Updated with new prettier

* Added old field config to panel type change handler

* Update public/app/features/dashboard/state/getPanelOptionsWithDefaults.test.ts

Co-authored-by: Dominik Prokop <dominik.prokop@grafana.com>

Co-authored-by: Dominik Prokop <dominik.prokop@grafana.com>