Data source proxy: Fixed issue with using data source proxy when grafana is behind nginx suburl, Fixes #1784
