* Build: fix use of env vars in parentheses execs * Build: disable shellcheck rule SC2086 for a file Follow up for 4b16cd6c
