* GraphPanel: fix promql query editor resolution field's max height to prevent overflow

* fix test

* move menuPlacement to bottom instead