Moved query manipulations from metrics controller to metrics tab so they are more easily shared between angular and react panels
