Repeat requests, if they already exist in the
in-flight request map, will cause the previous
request to cancel.

The implementation of the unique key is the
responsibility of individual datasources.