* Fix: Shows SubMenu when filtering from table
Fixes #20270

* Tests: Updates snapshots

* Refactor: Changes after PR comments

* Refactor: Changes template