* Prometheus: fix parsing of infinite sample values (#28287) * Prometheus: Use common function to parse both sample values and histogram "le" label
