* Move style guides into contribute directory

* Move contribution guides into contribute directory

* Refactor CONTRIBUTING.md

* Clean up docs/README.md

* Update reference to style guide and minor formatting fixes

* Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: gotjosh <josue.abreu@gmail.com>

* Update CONTRIBUTING.md

Co-Authored-By: gotjosh <josue.abreu@gmail.com>