* add GitHub action to sync docs with website repo * remove trigger-docs-update from circleci jobs * update access token