fix(query editor): Fixed issue with removing query for data sources without collapsable query editors, fixes #4856
