Switching to mkdocs for documentation, and docs that are inside the main repo, adding existing docs, #1571
