Plugins: Return jsondetails as an json object instead of raw json on datasource healthchecks. (#22859)

(cherry picked from commit 579abad9)