fix(alerting): fixed issue with using nested queries in graphite query used in alerting rule, fixes #5996
