More work on tags in variable dropdown, now the actual tag values query is hooked up and works, #2080
