* azuremonitor: adds support for workspaces query macro...

...for Azure Logs template variable queries

* docs: azure logs workspaces templating function

* Update docs/sources/features/datasources/azuremonitor.md

Co-Authored-By: Diana Payton <52059945+oddlittlebird@users.noreply.github.com>

* docs: convert list into table

* docs: fixes prettier formatting problem

Prettier adds a slash before dollar signs in markdown. Disabling it
for this table with a prettier comment.

https://prettier.io/docs/en/ignore.html

Co-authored-by: Diana Payton <52059945+oddlittlebird@users.noreply.github.com>